Memento mori

Diciembre 27, 2006

Lo importante es que esta página te recuerde a todas horas que vas a morir, como ella misma, eso hará que cambien las cosas, tus cosas, si se te olvida no será culpa nuestra.

Las páginas que vamos a ir guardando aquí también están muertas o escondidas o en caché o encachetadas. Hemos hecho lo que hemos podido por conservarlas, incluso ésta nueva página en La Arcadia. Te mantendremos informado.

Al copiar el primer artículo, hemos comprobado que los enlaces, sobre todo el que nos une a Matrix, funcionan. Será momentáneamente, como todo aquí, pero si no te cuidas un poco más, no llegarás a comprobarlo.

Indice encachetado por Google:

Ésta es la versión G o o g l e guardada en el caché de la http://littera.deusto.es/alumni/c0304/1maundab_old/weblog/index_html obtenida el 21 Sep 2006 21:31:46 GMT.
La caché de G o o g l e es la instantánea de la página que tomamos cuando exploramos la Web en forma automática.
Es posible que la página haya cambiado desde entonces. Haga clic aquí para ver la página actual sin resaltar.
Esta página guardada en el caché puede hacer referencia a imágenes que ya no están disponibles. Haga clic aquí para obtener únicamente el texto guardado en el caché.
Para vincularse a esta página o para marcarla, utilice el siguiente url: http://www.google.com/search?q=cache:F7Zdipi3xCYJ:littera.deusto.es/alumni/c0304/1maundab_old/weblog/index_html+asun+undabeitia&hl=es&gl=es&ct=clnk&cd=7

Google no tiene relación con los autores de esta página ni es responsable de su contenido.

Se han resaltado estos términos de búsqueda:  asun  undabeitia 

Asun Undabeitia
Weblog
“… Nunca he participado en política. No he votado jamás y el último hecho político que en verdad me preocupa y me concierne en forma plena y sincera es la caída de Constantinopla en manos de los infieles el 29 de mayo de 1453 …”
Alvaro Mutis

Orain dela urte bat
2005-09-25 18:51:46 – Asun Undabeitia
Que trata de hablar de otra manera, de otros nombres, de otros tiempos, de otros tipos de traducción, de la otra memoria, de gentes que ya no están… y de que cuando llueve fuerte es conveniente cenar sopa.
Parece que hoy hace un año que murió l’amá
Le estaba comentando Silvestre a Ildefonsa.
Quieras que no, llovía mucho.
Fue justo entonces cuando a Melchora le dijo Candelaria: Hemos hecho sopa, han venido y.
Read More
Cuatro gatos
2005-09-24 20:09:30 – Asun Undabeitia
-
Read More
Dicen que Blutuz es uno de los mil nombres del lado oscuro de la luna
2005-09-23 05:45:40 – Asun Undabeitia
Si la magia se queda pegada a un nombre; blutuz, exempli gratia, nosotros somos los últimos a los que se les podría pedir hacer algo al respecto. Desde aquí no podemos hacer nada para remediar este tipo de problema; ni aún en el caso de que quedara demostrado que lo mágico necesita ser remediado.
Read More
El nacionalismo granbretañés
2005-09-22 12:59:45 – Asun Undabeitia
Que trata de profundizar en la idea de que si se mira atentamente una palabra durante el tiempo suficiente, (conviene aprovechar para esta tarea cualquier tarde de sábado con lluvia) se solucionan problemas insólitos, e, incluso, alguno de aquellos que han dado en llamarse exóticos.
Read More
La Señora y el señor Esmiz, supongo
2005-09-09 09:17:48 – Asun Undabeitia
-
Read More
Que Dios guarde Unidos a los Estados
2005-09-07 19:34:43 – Asun Undabeitia
Que da cuenta de La Conferencia Internacional que tuvo lugar en La Azotea Norte hace unos dias, Conferencia en la que quedó metafóricamente demostrado tanto que Las Señoritas no tienen Espalda como que los más Unidos de los Estados no tienen Sur.
Read More
Unas veces el miedo nos da pánico y otras nos aterroriza
2005-09-02 08:32:47 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar por qué no pudimos leer el mayday del hovercraft llamado Nebuchadnezzar
Read More
La tragicomedia de Romero y Julita
2005-08-15 11:18:18 – Asun Undabeitia
Que habla del hecho de que, si se confirma el cambio del plan de estudios, nos iremos a estudiar Euskara a la Universidad del Puente Kam y Literatura Vasca a la de Bueyford. Si te animas puedes consultar en Secretaría.
Read More
Bueyford, el E.G.A. y el floreado sueño de Coleridge
2005-07-15 16:34:38 – Asun Undabeitia
Que trata de un viaje que fue muy breve para que ninguno se perdiera Las Series Guor 2005
Read More
Ain lanu derech acheret o nos hemos sentado a esperar a ver cómo se marchan
2005-06-21 21:42:37 – Asun Undabeitia
Que intenta explicar cómo hay un olvidado Mayo del 48 anterior al famoso Mayo del 68, para el que ya se ha encargado otro olivo.
Read More
Algunas frases para pensar si es que lo que quieres es pensar
2005-06-19 09:44:36 – Asun Undabeitia
-
Read More
A los amigos de verdad les gusta el arte, generalmente.
2005-06-13 00:48:13 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar razonadamente que bastante cerca de tu casa hay Un Gigantesco Mundo de Acero que no puedes dejar de ver. No tienes prisa, estará aquí veinticinco años más.
Read More
El mundo de los números
2005-06-10 17:16:38 – Asun Undabeitia
Es ya oficial que el hecho de que el Número de los Mundos no coincida nunca con el Mundo de los Números va dejando el Caos tras de sí.

Read More

Hania Zlotnik (México D.F., 1952)
2005-05-31 11:57:46 – Asun Undabeitia
Que trata de reflexionar sobre el hecho de que llamar al pan, pan y al vino, vino es mucho más difícil de lo que dicen los expertos

Read More

El año que le dieron el Nobel a Bernardo Atxaga
2005-05-25 19:35:45 – Asun Undabeitia
Una vez más tenemos que reconocer que tal y como nos dijo Ecco, hay cosas que no se pueden explicar, así que os contaremos que…
Read More
La Teoría Literaria Ausente
2005-05-24 19:05:27 – Asun Undabeitia
Que recoge algunas ideas de cómo puede comenzarse con la Teoría para terminar con la práctica.

Read More

El chocolate en los mares del Sur
2005-05-22 19:49:21 – Asun Undabeitia
Que trata de averiguar mientras se escribe cuántas marcas de chocolate no hay
Read More
Hubo un tiempo en el que el placer de la lectura era inalienable(1)
2005-05-20 08:40:42 – Asun Undabeitia
Que trata de los antiguos micrófonos que aún funcionan; se sospecha de la genética.
Read More
Seguimos estudiando con Jostein Gaarder y Sofia
2005-05-18 22:52:58 – Asun Undabeitia
Al parecer, si consigues medir lo que puede ser medido y convertir en algo medible lo que no puede medirse, habrás superado el Renacimiento; pero todo parece indicar que no lo conseguirás
Read More
Era para desearles buen viaje a los hispanistas
2005-05-18 18:11:47 – Asun Undabeitia
A lo mejor es porque se va acabando el curso que nos estamos poniendo nostálgicos, o a lo mejor es por otra cosa
Read More
Un poco de historia
2005-05-17 23:48:45 – Asun Undabeitia
Por muy raro que puedan sonar sus nombres, nunca estará de más saber cómo son y cómo se llaman algunas gentes
Read More
A saudade dos vascos no Día das Letras Galegas
2005-05-16 16:18:42 – Asun Undabeitia
Hay sentimientos que son mucho más fáciles de compartir que de explicar
Read More
El amarillento pánico rosa cumple mil años
2005-05-15 14:28:29 – Asun Undabeitia
Todo parece indicar que, Dios mediante, saldremos con bien de ésta
Read More
El idioma de San Isidoro de Sevilla
2005-05-12 18:58:05 – Asun Undabeitia
Que trata de convencernos de que, si las cosas son mucho más complicadas de lo que parecen, no es, ni mucho menos, por culpa nuestra
Read More
Fuimos a por un olivo y tuvimos que volver con dos
2005-05-10 22:34:15 – Asun Undabeitia

Que da cuenta de que tenemos mala memoria, poco tiempo, malos recursos, poco interés, baja autoestima, poetas olvidadas, edificios derribados, juegos en declive… por lo que a nadie le importará mucho si, finalmente, somos engullidos por lo Otro
Read More

Robustiana Múgica y Egaña nació en Deva
2005-05-09 19:43:37 – Asun Undabeitia
Vamos a poner el nombre de Robustiana Múgica y Egaña junto al de Vicenta Mogel, y después nos vamos a ir a plantar otro olivo; para que sea imposible que volvamos a olvidarnos de ellas.
Read More
Las Jarchas Romances de la Bibliotheca Augustana
2005-05-08 22:53:04 – Asun Undabeitia
Que cuenta como en el siglo XI se hablaba de los mismos problemas que en el año dos mil cinco; eso si, con distintas letras
Read More
Ser o no saber si se es de aquí
2005-05-08 17:31:09 – Asun Undabeitia
La hora de la siesta es un buen momento para pedir un minuto de silencio

Read More (1 comment)

El libro más importante del mundo lo hemos escrito nosotros
2005-05-05 18:17:57 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar el hecho de que, de tanto leer en lengua ingala, hemos aprendido a nombrar lo nuestro como lo mejor, lo más grande, lo más importante, lo único que puede ser considerado realmente genial.
Read More
Unas veces somos gu , otras güi y otras nosotros mismos
2005-05-04 01:18:14 – Asun Undabeitia
Que trata de contar en pocas palabras, cómo es que, también en este matricial espacio, el silencio puede ser considerado como una señal de buena salud; tal y como sucede en la mayoría de los contextos.
Read More
De las cosas que se ven bien desde Noruega
2005-04-27 23:24:53 – Asun Undabeitia
Que trata de los nombres de algunos idiomas y de los nombres de algunos dioses, lo que, sin que sepamos muy bien cómo, nos hacen aparecer
Read More
Unas beibis valen más que otras
2005-04-24 22:45:16 – Asun Undabeitia
Que trata de reflexionar, seriamente, sobre aquel olvidado dicho que afirmaba, más o menos, que si no podías vencer a la multitud, el mejor consejo que podían darte era que te unieras a ella; a la multitud, queremos decir. Estamos en ello.
Read More
Gaarder, Sócrates y Heráclito
2005-04-20 23:21:13 – Asun Undabeitia
Notas para una posible explicación de por qué la gente, que tiene tantas cosas que preguntar, hace, finalmente, tan pocas preguntas

Read More

Ol zin flou, dijo Heráclito
2005-04-18 21:43:27 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar cómo es muy, muy difícil cazar al vuelo algunas ideas, como, por ejemplo, aquella que dice que, si es necesario que cambiemos algo, lo primero que tenemos que hacer es darnos cuenta de que, efectivamente, hay algo que cambiar
Read More
Kallaikoi
2005-04-12 18:58:55 – Asun Undabeitia
Que trata de recordar que Antonio Machado decía que… el ayer no está escrito, y que no sabemos si Machado llamaba “el ayer” a lo que nosotros llamamos “historia”
Read More
Dicen que lo breve, si es bueno, es mejor que lo extenso, pero no dicen por qué lo dicen
2005-04-08 13:56:24 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo al ir desapareciendo un texto va apareciendo un triángulo
Read More
Baroja, de Andrés, Steiner y Castelao
2005-04-07 19:25:53 – Asun Undabeitia
Que trata de como Merlín convirtió a la Torre en el Mar de Babel, a pesar de haberle advertido de que nos da mucho miedo el agua
Read More
La influencia de Rosalía en Virginia, ¿de poeta a poeta?
2005-04-01 11:08:09 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar el hecho de que las planchas de bronce que son capaces de contener la grabación de una armonía tienen siempre forma de campana
Read More
Una antigua forma de lanzar un reto
2005-03-30 14:11:07 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo hay que hacer para fotocopiar un grito, y también de cómo hace siglos de que a los bilbainos nos gusta mandar a los niños a estudiar fuera
Read More (1 comment)
La cosas que ve George Steiner
2005-03-22 18:27:54 – Asun Undabeitia
Que trata del hecho de que afirmar tenemos algunos problemas es una verdad como la copa de un pino afectado de entropía
Read More
El señor José Rodríguez
2005-03-19 21:26:47 – Asun Undabeitia
No nos ha sorprendido nada saber que a Federico García Lorca le gustaba la poesía gallega
Read More
Que viene, que viene…
2005-03-17 05:07:12 – Asun Undabeitia
Que cuenta cómo, a pesar de ser el aniversario del otro, fue Godot quien, finalmente, vino
Read More
Los auténticos autores de la Enciclopedia Británica
2005-03-15 17:42:20 – Asun Undabeitia
Entre la ficción verdadera y la realidad ficticia hay una delgada línea que, por haber llegado tarde, no hemos dibujado nosotros
Read More
Vicenta Mogel y Nicolasa Niñombre
2005-03-10 18:53:41 – Asun Undabeitia
Que trata de contar cómo después de clase haremos una película
Read More
Un boceto de un relato de un mal sueño
2005-03-09 17:17:56 – Asun Undabeitia
Que trata de analizar la eficacia de un nuevo método para luchar y vencer a las pesadillas
Read More
El Ocho de Marzo versus el Primero de Mayo
2005-03-08 12:51:02 – Asun Undabeitia
Que trata, esforzadamente, de encontrar un motivo para cepillar el viejo traje de ir a fiestas
Read More
Deslizarse por el puente puede ser mortal
2005-03-06 18:53:28 – Asun Undabeitia
Que trata de reflexionar acerca de si no sería mejor que cerraran definitivamente el puente C, ya que, al parecer, no somos capaces de arreglarlo.
Read More
Algunos amigos son más difíciles que otros
2005-03-04 18:04:07 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar como si dices “Código desconocido” estás haciendo mucho más que nombrar el título de una buena película francesa.
Read More
Las asignaturas fantasma que por dentro son de piedra
2005-03-01 18:16:02 – Asun Undabeitia
En breve, la llamada semana de las lenguas se llamará la semana del ingelés, para evitar confusiones.
Read More (1 comment)
El viaje de la alegría
2005-02-27 16:40:33 – Asun Undabeitia
No todos los visitantes misteriosos son extraterrestres
Read More
El bardo Gil Berduen
2005-02-24 19:40:49 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar cómo es prácticamente imposible perder una palabra
Read More
El estado de las questiones
2005-02-24 05:35:03 – Asun Undabeitia
Que trata de los nombres de algunas ideas
Read More
Un olivo para no olvidarte
2005-02-21 20:53:36 – Asun Undabeitia
Que trata de una película que no te puedes perder
Read More
El año que levantó la niebla
2005-02-20 12:36:00 – Asun Undabeitia
Todos los hechizos tienen su conjuro
Read More
El diccionario del profesor Segura es de Latín
2005-02-17 19:00:16 – Asun Undabeitia
Que trata de las pesadillas de unos estudiantes de filología
Read More
La Constitución de Júpiter
2005-02-12 09:51:45 – Asun Undabeitia
De los nombres que ya no sirven
Read More
La inmigración del ocho por ciento
2005-02-11 14:36:45 – Asun Undabeitia
Que trata de contar que la gente no vive siempre en el mismo sitio
Read More
La hipótesis de Elfriede Jelinek
2005-02-08 14:50:19 – Asun Undabeitia
Que trata acerca de la posibilidad de que seamos capaces de comprender que tenemos un grave problema en común.
Read More
Trabajando con fotografias de viejitos sabios
2005-02-03 21:29:59 – Asun Undabeitia
Que trata de que hay una foto que nos hubiera gustado guardar aquí.
Read More
¿Quién era el caballero de las botas azules?
2005-02-02 23:16:25 – Asun Undabeitia
Algunas preguntas incontestables
Read More
Las luces de Matrix se están apagando
2005-01-30 20:33:06 – Asun Undabeitia
El futuro es más bien incierto
Read More
Las atsohitzak de Gotzon Garate Goihartzun
2005-01-15 15:07:44 – Asun Undabeitia
Que trata de ver si hay palabras viejas que sirvan para arreglar situaciones nuevas
Read More
Alea iacta est
2005-01-13 17:59:10 – Asun Undabeitia
Entre la Utopía y la Magia hay un resquicio desde el que se atisba lo Imposible.
Read More
Una manera de orientarse al mirar la pintura china
2005-01-06 18:55:57 – Asun Undabeitia
En el que se trata de explicar cómo la plenitud jamás podrá llenar el vacío
Read More
La carta a los Reyes Magos
2005-01-06 00:44:05 – Asun Undabeitia
Que trata de una carta, unos viejos y unas ideas para pasar distraidamente la crisis
Read More
La Edición Digital de la Historia de la Literatura Vasca
2004-12-30 17:18:37 – Asun Undabeitia
Que trata de las cosas que puedes hacer para estudiar Literatura Vasca por libre
Read More
Una señora llamada Siísfa Sion nos ha pintado la ciudad de rosa
2004-12-26 17:09:09 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo, lamentablemente, es ya demasiado tarde para evitar que nos corten la lengua
Read More
Dice Stefan Zweig que Brasil es el País del futuro
2004-12-25 18:23:23 – Asun Undabeitia
Que trata de un tratamiento experimental para conseguir que la Paz de las Noches sea más larga
Read More
La transcripción fonética más famosa del mundo se llama Djinn, o “qui se souvient de Jacqueline Piatier”
2004-12-24 15:44:40 – Asun Undabeitia
“Dos gramáticas, tres prólogos, un libro de poemas y el epílogo de un román no suman más que cuatro” es el título de una novela que estamos escribiendo.
Read More
El prólogo de la Gramática de Zubiri
2004-12-23 16:55:47 – Asun Undabeitia
Se está organizando una gran fiesta que no puedes perderte
Read More
Unha perspectiva máis ampla do noso mundo particular
2004-12-22 15:51:15 – Asun Undabeitia
A pesar de que están siempre a la misma altura, por los ventanales de La Gran Oficina cada vez se ve máis lejos
Read More
…una catedral edificada sobre una cripta inaccesible…
2004-12-21 21:35:42 – Asun Undabeitia
Que trata del prólogo de un libro escrito en catalán
Read More
Las pequeñas alegrías de los aprendices de letras más viejitos que hay
2004-12-20 18:53:50 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo algunas palabras cuentan cosas
Read More
Una nota más para nuestra pequeña historia
2004-12-17 14:06:14 – Asun Undabeitia
A veces no nos gusta cómo son las cosas ahora, pero aún nos gusta menos cómo fueron las cosas antes.
Read More
El director de la BBC se llama Mark Thompson
2004-12-16 20:11:32 – Asun Undabeitia
A veces leyendo se encuentran razones para no preocuparse de que el televisor no funcione.
Read More
Un pequeño viaje digitalmente astral
2004-12-16 18:38:00 – Asun Undabeitia
Dice una vieja canción infantil que ahora que vamos despacio es el mejor momento de contar mentiras.
Read More
La Edición Digital y el Modernismo Vasco
2004-12-10 14:26:44 – Asun Undabeitia
La asignatura ausente
Read More
Elfriede Jelinek ha recibido el Premio Nobel de Literatura 2004
2004-12-09 19:03:08 – Asun Undabeitia
Que cuenta cómo a base de leer a los mejores es seguro que aprenderemos a escribir, y también que, para leer los libros de Jelinek, nos hemos apuntado a un curso rápido de alemán.
Read More
La Edición Digital tras los pasos de Carlos Lachmann
2004-12-08 18:17:10 – Asun Undabeitia
Preparando la Edición nos hemos dado con la Ecdótica, o cómo encontrar un baúl en el que poder poner todas las palabras.
Read More
La Edición Digital del periódico Avui
2004-12-08 13:48:22 – Asun Undabeitia
Que trata de averiguar si Neptuno sigue cuidando del Mar Mediterráneo
Read More
La edición digital de La Hoja Nueva que se llama Dulce sono
2004-12-02 22:35:34 – Asun Undabeitia
Que trata de explicar cómo es que nos duelen tanto algunas cosas
Read More
La Edición Digital también sabe celebrar la Navidad
2004-12-02 17:32:00 – Asun Undabeitia
Que trata de ese rumor que está circulando por los pasillos acerca de que este año por Navidad nos van a regalar un Editor Digital a cada uno
Read More
La edición digital y la investigación
2004-12-01 17:14:39 – Asun Undabeitia
Acerca de la Jornada de Jóvenes Investigadores en el Area de Literatura
Read More
La Teoría de la Literatura a la luz de la Ciencia Ficción
2004-11-30 18:01:39 – Asun Undabeitia
Es ley de vida y de muerte que cuando más a gusto se está en un sitio es justo cuando hay que irse, a veces, incluso, muertos
Read More
De los nombres propios y de los ajenos
2004-11-29 08:00:41 – Asun Undabeitia
Que trata del hecho de que todos necesitan un buen guardián que proteja lo poco que queda
Read More
La literatura vasca
2004-11-26 19:35:20 – Asun Undabeitia
A veces, dicen que dijo Umberto Ecco, no hay otra manera mejor de explicar las cosas que contar un cuento, o, en su defecto, encontrarle un buen nombre a Rosa.
Read More
La edición digital o nos hemos lost in traslation
2004-11-25 17:24:26 – Asun Undabeitia
Que trata de contar algunas cosas acerca de lo difícil que es traducir
Read More
Del Latín al otro idioma y vice versa
2004-11-24 16:25:25 – Asun Undabeitia
Que hay veces que las nuevas versiones son tan divertidas como las peliculas originales, es un hecho bien conocido en Jolibud
Read More
Editando en vertical para centrar la cosa
2004-11-23 18:55:19 – Asun Undabeitia
Estamos aprendiendo a escribir en vertical y centrados, como los poetas de verdad.
Read More
Basta que se junten cuatro para que haya fiesta
2004-11-23 17:53:03 – Asun Undabeitia
Mercados, plazas, ferias… son palabras que usamos en los días libres.
Read More
Las hojas que a Rosalía nunca le parecieron nuevas
2004-11-22 23:21:09 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo puede utilizarse un pequeñísimo poema para hablar de muchas cosas.
Read More
Hay un lengua escondida debajo de este idioma
2004-11-22 16:10:01 – Asun Undabeitia
Que explica algunas de las razones por las que pronto será imposible encontrar un sitio en las clases de euskara
Read More
Las olas de la inmigración no tienen los mismos colores que el arco iris.
2004-11-18 15:29:39 – Asun Undabeitia
En algunos casos, hacer memoria sirve para controlar el miedo.
Read More
Las tablas no siempre son de madera
2004-11-16 19:44:06 – Asun Undabeitia
Hemos estado intentando hacer una tabla de colores y el resultado ha sido una cosa incolora sin aspecto de tabla.
Read More
Algunas sugerencias para ganar un tiempo que no se tiene
2004-11-15 20:32:10 – Asun Undabeitia
Dicen que lo más difícil de aprender es un idioma que no tenga vocales
Read More
El lenguaje html también sabe navegar
2004-11-14 22:45:42 – Asun Undabeitia
Se está formando un grupo para una optativa en la que aprenderás a detallar en lenguaje estructurado en griego cómo se coge el lápiz para diseñar un barco
Read More
Mohandas Karamchad Gandhi
2004-11-14 00:12:36 – Asun Undabeitia
Los nombres que son casi imposibles de escribir o lo que encontró Oriana Fallaci una vez que fue a charlar con Rajkumari Amrit Kau
Read More
La edición digital. Canciones infantiles
2004-11-13 21:23:27 – Asun Undabeitia
Pequeña investigación nocturna acerca de por qué será que es tan oscuro lo que se hace cantar a los niños
Read More
La edición digital y la tercera edad
2004-11-12 15:31:59 – Asun Undabeitia
Decían que la biblioteca Leninina de Moscú tenía más de un millón de volúmenes, imaginamos que la mayoría estaban escritos en ruso.
Read More
Tras la pista de los hijos de Pedro
2004-11-10 20:14:59 – Asun Undabeitia
Dicen que no es nada bueno quedarse con las cosas de los demás
Read More
Lo mejor sería no tener que correr para contar nada
2004-11-10 08:39:50 – Asun Undabeitia
Los sustantivos que pueden formarse con frases más o menos famosas
Read More
¿Qué es lo sagrado?
2004-11-09 16:42:38 – Asun Undabeitia
Hay un viejo refrán español que dice que de fuera ha de venir quien de casa te ha de echar, así que: kontuz!
Read More
Los ventanales que dan al vacío o el sobrino de Candelaria
2004-11-08 17:28:59 – Asun Undabeitia
Que trata de un informe que cuenta cómo, para no terminar pareciendo un cobarde, lo mejor suele ser no hacerse el valiente
Read More
Cosas que hacer en caso de lluvia
2004-11-06 09:02:01 – Asun Undabeitia
Que trata de las muchas lágrimas que pueden llegar a verterse
Read More
La Nueva Esparta
2004-11-05 08:00:37 – Asun Undabeitia
Que trata de las alegrias y las penas
Read More
Es posible que el pequeño hermano esté en Galicia
2004-11-04 18:57:10 – Asun Undabeitia
De los diversos modos que hay de contar las cosas
Read More
Un nuevo nombre para una vieja lengua
2004-11-03 17:27:28 – Asun Undabeitia
Algunos datos que nos ayudarán a medir lo larga que es la sombra del Imperio Romano
Read More
La mujer a la que copiaba Augusto
2004-11-02 14:27:09 – Asun Undabeitia
Que trata de las comparaciones que en ningún caso serán buenas para nadie
Read More
La edición digital. Xemacs
2004-11-02 10:45:07 – Asun Undabeitia
Un editor de textos llamado Semas
Read More
¿De quién es La Edición Digital?
2004-10-30 22:49:45 – Asun Undabeitia
Que trata acerca de si alguien puede escribir una palabra tal y como suena o no.
Read More
A Cafrune le gustaba cantar
2004-10-29 08:41:10 – Asun Undabeitia
Que trata de que es porque nos gusta hacer barcos que no cerramos la naval.
Read More
Los micrófonos, la gramática y la Revolución francesa
2004-10-28 07:27:08 – Asun Undabeitia
Que trata de algunos demostrativos que son capaces de salvar vidas
Read More
El número de los que estamos es concreto
2004-10-27 08:09:09 – Asun Undabeitia
Contar es más difícil de lo que parece
Read More
El Ebro, la ría y las metáforas fluviales
2004-10-24 10:43:10 – Asun Undabeitia
Que trata del comportamiento de algunos ríos
Read More
La Terra de Ingla o la Bahía de Plencia
2004-10-22 21:35:15 – Asun Undabeitia
Sobre cómo pasar el verano
Read More
La fonética y los logaritmos
2004-10-21 22:14:26 – Asun Undabeitia
Algunas definiciones de la palabra
Read More
Las preocupaciones biblioteconómicas que nadie sabía que teníamos
2004-10-21 18:57:36 – Asun Undabeitia
… un libro, un biblotrón, una manifestación documental…
Read More
El año no tiene suficientes días
2004-10-19 22:24:33 – Asun Undabeitia
Los días internacionales
Read More
El escrito electrónico
2004-10-19 20:19:07 – Asun Undabeitia
Se busca palabra
Read More
La divulgación científica y la edición digital
2004-10-18 21:00:33 – Asun Undabeitia
La edición digital al servicio de la ciencia
Read More
Pequeña meditación nocturna
2004-10-17 11:47:19 – Asun Undabeitia
Razones serias para vivir
Read More
La mandíbula de Freud
2004-10-15 15:13:05 – Asun Undabeitia
También los hijos de Pedro escriben poemas.
Read More
Diablo es una palabra griega
2004-10-14 23:14:47 – Asun Undabeitia
Las optativas que no hay
Read More
Edición digital
2004-10-13 19:50:43 – Asun Undabeitia
Un pequeño homenaje a Bernardo Atxaga
Read More
Una edición deliciosamente amarga
2004-10-07 20:57:59 – Asun Undabeitia
Ordenando enlaces
Read More
Edición bajo demanda
2004-10-06 09:41:34 – Asun Undabeitia
Un proyecto de la Universidad de Salamanca
Read More
Los nombres vascos en las islas Canarias
2004-10-05 12:23:13 – Asun Undabeitia
Atlas de Canarias
Read More
Edizio digitala. Lehen zatitxo
2004-10-04 18:55:33 – Asun Undabeitia
Bizitzaren zikloak
Read More
Agur bero bat
2004-10-01 15:57:21 – Asun Undabeitia
Euskararen hitz batzuk
Read More
Dessertha
2004-10-01 12:00:16 – Asun Undabeitia
De los pobres y los ricos
Read More
Cantábricos de aquí y cantabrianos de allá
2004-09-30 11:02:26 – Asun Undabeitia
De los nombres nuevos y de los viejos.
Read More
Arrieta
2004-09-25 09:43:59 – Asun Undabeitia
Desde los ventanales de la parte sur de La Gran Oficina unas veces se ve el Jardín Botánico de Arrieta, esa maravillosa isla que ahora se conoce como Lanzarote, y otras veces se ve El Jardín Botánico de Tenerife. Aún no se ha podido determinar a qué se debe este espectacular fenómeno.
Read More
La Gran Oficina
2004-09-21 08:18:21 – Asun Undabeitia
Que trata de que _para poder confirmar que el hecho de que la oficina se haya convertido en “La Gran Oficina” vaya a ser el topic-o tema de un debate_ hemos decidido poner micrófonos en todas las puertas. Se trataría de un debate muy especial, un debate lleno de letras con poder para acabar con los pequeños totalitarismos. La instalación de los micrófonos incluirá la puerta que tiene ese letrero tan llamativo que dice: “Riqueza común”; una puerta que, de hecho, es conocida por todos nosotros como La Gran Puerta. (Incluye un homenaje a Hanna Arendt)
Read More
El edificio isotópico de Rafael Moneo
2004-05-26 20:39:45 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo gigantes, colosos, titanes y demás personajes misteriosos pasean muy cerca de esta oficina
Read More
De cómo el ir a dejar “el archivo” en su sitio se convirtió en un homenaje a María Moliner, una mujer que “entre pucheros” escribió un maravilloso diccionario.
2004-05-23 18:46:35 – Asun Undabeitia
Como estaba previsto, el tiempo se ha terminado y los que nos hemos quedado en la oficina vamos a intentar poner un poco de orden en todas esas notas, para que nadie se de cuenta de que “los del archivo” ya no están.
Read More
El cederome o las palabras nuevas que envejecen rápido
2004-05-10 13:09:00 – Asun Undabeitia
Los parsers y el input
Read More
“A Place Called Abroad” o las esculturas de Juan Muñoz
2004-05-09 17:49:25 – Asun Undabeitia
El tiempo se nos está acabando, por eso estamos trabajando para ver si damos con una fantástica manera de encajar todo esto en algo que pueda llevar el nombre de diccionario.
Read More
¿Qué fue del arte contemporáneo?
2004-05-09 16:00:58 – Asun Undabeitia
Notas para un debate acerca de si será adecuado el uso del adjetivo contemporáneo para unas obras de arte que se están realizando en 2004.
Read More
René Descartes o el miedo a que la libertad no sea más que un sueño
2004-05-02 17:44:38 – Asun Undabeitia
Es casi seguro que si Descartes hubiera podido ver esa película llamada Matrix, le hubiera gustado tanto como a nosotros, aunque no podemos demostrarlo.
Read More
Joan Lluis Vives
2004-05-01 23:47:48 – Asun Undabeitia
Es posible que esta noche llegue al archivo alguien que nos hable de la amistad que unió a Vives con Erasmo.
Read More
Louis Althusser y la metáfora
2004-05-01 19:17:58 – Asun Undabeitia
Podría ser que la sociedad fuera una metáfora, pero es difícil demostrarlo.
Read More
“En el caos no hay error” o la naturaleza de los fractales
2004-05-01 13:28:07 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo seguimos buscando información y de que, gracias a lo que vamos encontrando, cada vez nos preocupa menos que todo esto parezca un caos
Read More
Cyberart, Gastón Julia y los fractales
2004-04-30 21:18:30 – Asun Undabeitia
Que trata de que hay muchas más palabras difíciles de las que hubiéramos pensado en un principio.
Read More
Todo parece indicar que no salimos de dudas
2004-04-29 19:22:25 – Asun Undabeitia
Que trata de que, si ya llevamos mucho tiempo navegando de duda en duda, debemos estar a punto de llegar a alguna parte.
Read More
Las fabulas, los olvidos y Bizenta Mogel
2004-04-28 22:10:52 – Asun Undabeitia
De cómo la lista que empezamos con Esopo, Samaniego, La Fontaine, Iriarte y demás, puede continuar con Bizenta Mogel.
Read More
Sistemas para desambiguar …. o para desambiguizar
2004-04-26 13:11:17 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo una palabra, que a primera vista puede parecer algo muy pequeño, resulta ser inabarcable.
Read More (2 comments)
Ya nos advirtió el propio idioma que la web nos atraparía.
2004-04-25 11:55:14 – Asun Undabeitia
Los del archivo, a veces, conseguimos dejar de navegar para salir de excursión, pero ya nos hemos convencido de que jamás volveremos a salir de nuestro asombro.
Read More
No sabemos por qué a un pedazo de información le han puesto nombre de pastel, o ¿qué son los cookies?
2004-04-23 13:19:35 – Asun Undabeitia
Que trata del hecho de que tenemos demasiadas palabras, demasiados idiomas, demasiados diccionarios… y muy poco tiempo.
Read More
Hemos entrado en Matrix buscando un interfaz
2004-04-19 18:20:58 – Asun Undabeitia
Estamos buscando a alguien que sepa si ese lugar por el que entramos en Matrix es un interfaz.
Read More
Los diccionarios son todos diferentes
2004-04-19 17:50:29 – Asun Undabeitia
Acerca de la relación que puede haber entre el slam y la sumarización.
Read More
La sumarización
2004-04-06 17:17:19 – Asun Undabeitia
Que trata de cómo no siempre entendemos las definiciones que encontramos, pero que también trata de cómo somos capaces de darnos cuenta de que lo que hemos encontrado es una definición que no entendemos.
Read More
Hanna Arendt y “el espacio intermedio del mundo”
2004-04-05 12:57:31 – Asun Undabeitia
Aunque sabemos que no es cierto, mientras estamos trabajando en el archivo nos sentimos como si estuviéramos en “un espacio intermedio del mundo”, un espacio en el que somos capaces de aparecer a pesar de haber quedado demostradísimo que no existimos.
Read More
No hemos encontrado un sinónimo para la palabra inexorable
2004-04-04 11:52:05 – Asun Undabeitia
Del orden en el que escribimos los nombres o la inexorable ley del alfabeto
Read More
Los acrónimos o de cómo hay muchas maneras de formar palabras
2004-04-03 18:45:13 – Asun Undabeitia
También la casualidad puede crear palabras
Read More
Teaching in tandem
2004-04-02 10:42:52 – Asun Undabeitia
De cómo seguimos aprendiendo a navegar o algunas ideas sobre cómo conseguir lo que todos saben que es imposible.
Read More
Wavelet
2004-04-01 16:49:15 – Asun Undabeitia
Que trata de que puede no haber razón alguna para que unas palabras nos gusten y otras no.
Read More
Hemos encontrado otra palabra inmensa para el pequeño diccionario
2004-03-29 12:58:45 – Asun Undabeitia
Custom corpora and current corpora’s about
Read More
Notas para un debate incómodo o por aquí no se va a ninguna parte.
2004-03-28 20:10:41 – Asun Undabeitia
Una extraña discusión acerca de si sólo se puede pensar en ciertas lenguas o sobre si algo como “la filosofía luxemburguesa” puede llegar a existir.
Read More
The Josep Ferrater Mora Foundation
2004-03-28 19:13:20 – Asun Undabeitia
En el archivo hay mucha gente interesada en la gente a la que le interesa la gente y sus palabras
Read More
Un libro y un título imprescindibles
2004-03-28 18:27:00 – Asun Undabeitia
Seguimos trabajando con las palabras y las redes
Read More
Daedalus and the latest controversies
2004-03-28 17:35:28 – Asun Undabeitia
De la American Academy of Arts and Sciences al Diccionario de Filosofia de Ferrater Mora
Read More
Bruce Nauman or understanding language through the speech act
2004-03-28 14:12:23 – Asun Undabeitia
“Please Pay Attention Please”
Read More
Human Language Technologies
2004-03-25 11:42:41 – Asun Undabeitia
Acerca de lo que puedan ser las tecnologías del lenguage humano or how to rely upon somebody to do something
Read More
¿Qué es reflexionar?
2004-03-24 21:50:34 – Asun Undabeitia
Reflexionar en inglés se dice: reflect
Read More
La hermenéutica o lo difícil que es leer
2004-03-24 11:08:12 – Asun Undabeitia
Más notas para una posible definición de la palabra hermenéutica
Read More
Walter Ong y las palabras
2004-03-24 10:46:03 – Asun Undabeitia
Notas para el debate acerca de si la palabra es una acción o es otra cosa
Read More
Orion y Blade runner
2004-03-23 23:58:02 – Asun Undabeitia
Vamos a guardar aquí un pequeño poema para un debate sobre las estrellas, el miedo, la esclavitud y la muerte
Read More
El agua y la Unicef
2004-03-22 17:44:52 – Asun Undabeitia
Hay enlaces que nos llevan de aquí para allá obligándonos a seguir incómodamente sentados frente a la pantalla, otros consiguen sacarnos a la calle o nos obligan a actuar.
Read More
Un viejo refrán como divisa
2004-03-17 20:16:09 – Asun Undabeitia
De lo grandes que son algunas redes
Read More
Alicia Bussetti
2004-03-17 12:01:10 – Asun Undabeitia
Notas para una definición
Read More (1 comment)
Homo Faber
2004-03-16 22:25:56 – Asun Undabeitia
Esaldi interesgarri batzuk
Read More
Ha sido necesario ir a Berlín
2004-03-16 20:26:54 – Asun Undabeitia
Colaboración entre archivos
Read More
Nuevas palabras
2004-03-15 21:00:46 – Asun Undabeitia
Simpatía, altruismo y colaboración humana
Read More
La hermenéutica
2004-03-14 18:53:46 – Asun Undabeitia
Por un lado o por otro, siempre encontramos lo que estábamos buscando, o, mejor aún, encontramos algo mucho más interesante que lo que estábamos buscando.
Read More
Artesanía
2004-03-13 13:41:36 – Asun Undabeitia
El placer de la repetición o ¿estamos todos castigados?
Read More
Nos han aprobado en competir
2004-03-12 19:38:52 – Asun Undabeitia
Como premio por haber superado con éxito la materia llamada Competir, nos ha tocado un viaje a Roma
Read More
Google
2004-03-12 19:02:46 – Asun Undabeitia
Un sistema de clasificación y docenas de ingenieros es justamente lo que necesitaríamos para que el diccionario txiki-txikia fuera un éxito.
Read More
Nos vamos a Toledo
2004-03-12 18:22:36 – Asun Undabeitia
Vamos a buscar traductores que nos ayuden con el trabajo en la telaraña, si no quieren venir nos quedaremos allí hasta aprender
Read More
Sin rumbo y con algunos agujeros
2004-03-12 17:42:04 – Asun Undabeitia
El diccionario más grande del mundo es chileno
Read More
Entre Hermes y Zeus
2004-03-12 16:37:25 – Asun Undabeitia
Tenemos que hacer algo por convertir en una realidad aquello de que vamos a estudiar griego
Read More
Los grupos y los viajes
2004-03-12 14:49:56 – Asun Undabeitia
De por qué no pudimos ir a Dublín
Read More
Buscando a Ulises de Irlanda a Grecia
2004-03-12 13:51:12 – Asun Undabeitia
Estamos organizando un viaje para ir a visitar a Penélope. Seguro que estará porque, según nos han dicho, su nombre significa: la que espera
Read More
Para intentar encontrar el norte
2004-03-12 13:20:54 – Asun Undabeitia
Sería bueno intentar comprender de qué hemos estado hablando todo este tiempo
Read More
Estadística, 12, 03, 04
2004-03-12 12:51:06 – Asun Undabeitia
Hemos esparcido por el suelo las fichas para hacer una estadistica, pero lo único que hemos conseguido es desordenar la habitación.
Read More
Para guardar en la memoria
2004-03-12 12:39:01 – Asun Undabeitia
¿Se puede incluir a la muerte entre las cosas?
Read More
Algunas conclusiones
2004-03-11 23:38:30 – Asun Undabeitia
Notas para un informe que responda a preguntas como ¿Qué es competir?
Read More
Los del archivo
2004-03-11 23:17:02 – Asun Undabeitia
¿Cómo no íbamos a admirar los que sólo escribimos cuentos mínimos a quienes son capaces de escribir largos y maravillosos cuentos?
Read More
Forest Gump
2004-03-11 22:50:32 – Asun Undabeitia
Todos los que miramos la pantalla boquiabiertos nos parecemos un poco a ese personaje llamado Forest Gump
Read More
Amelie y los hermanos Marx
2004-03-11 20:58:39 – Asun Undabeitia
De cómo hacer una película con un guión sacado de una novela que se hizo a partir de un montón de fichas abandonadas en un archivo
Read More
¿Qué es competir?
2004-03-11 20:26:56 – Asun Undabeitia
Los del archivo ya advertimos que el diccionario chiquito podía acabar convirtiéndose en el título de un largo cuento.
Read More
La alternancia
2004-03-11 20:00:55 – Asun Undabeitia
En dias sin viento es bueno no hacerse preguntas
Read More
Fuenteovejuna
2004-03-11 18:54:11 – Asun Undabeitia
Esta red es fascinante
Read More
De paseo por Berlín
2004-03-11 18:22:25 – Asun Undabeitia
Para descansar un rato no hay nada mejor que un buen paseo al lado de un estanque
Read More
Samaniego e Iriarte
2004-03-11 17:56:51 – Asun Undabeitia
De cómo gracias a un enlace en el archivo tuvimos noticias de que un vasco llamado Iriarte era aficionado a contar historias
Read More
Estamos cambiando algunas cosas
2004-03-11 17:19:13 – Asun Undabeitia
De cómo utilizar las críticas como Motor de Arranque.
Read More
Las fábulas de Esopo
2004-03-11 17:02:56 – Asun Undabeitia
De los nombres de los animales y del mal carácter de algunos amigos.
Read More
Matrix, Alien y Blade runner
2004-03-11 14:49:12 – Asun Undabeitia
Estamos intentando recordar cómo se hace un enlace mientras miramos las páginas telaraña de las películas que más nos gustan
Read More
La competición
2004-03-11 14:09:31 – Asun Undabeitia
Da lo mismo que sea el cuaderno de bitácora que el mundo real, en cuanto aparece nuestro nombre en alguna lista, entramos a formar parte de alguna extraña competición en la que nadie había pensado; en la familia, en la guardería, en el colegio… en la telaraña.
Read More
Los enlaces
2004-03-11 13:28:18 – Asun Undabeitia
En este artículo no hay por donde salir
Read More
Pequeño homenaje a María Zambrano
2004-03-11 13:02:12 – Asun Undabeitia
¿Necesita un niño saber que lo que tiene entre las manos es un juguete para poder empezar a jugar?
Read More
Eco
2004-03-07 13:49:40 – Asun Undabeitia
Notas para una nueva entrada del diccionario
Read More
La sumarización
2004-03-06 12:19:02 – Asun Undabeitia
Notas para un debate en Barcelona
Read More
De paseo por el Tiergarten
2004-03-05 21:44:20 – Asun Undabeitia
Notas para el diccionario chiquito
Read More
Más palabras
2004-03-03 22:31:12 – Asun Undabeitia
Seguimos trabajando
Read More
María Zambrano
2004-03-02 21:56:32 – Asun Undabeitia
Los del archivo seguimos buscando palabras
Read More
Las desdichas de los columnistas
2004-03-01 18:40:33 – Asun Undabeitia
Siempre es posible sacar algun beneficio poniendo orden en los archivos, y poner orden en los archivos es lo único que podemos hacer cuando la incertidumbre está a punto de paralizarnos.
Read More
Aupa Asun
2004-02-29 21:40:45 – Asun Undabeitia
Un mensaje de Jougart
Read More
Telarañas interesantes
2004-02-29 21:10:03 – Asun Undabeitia
Los del archivo estamos haciendo un trabajo y aquí guardaremos las telarañas
Read More
La sumarización
2004-02-29 13:37:45 – Asun Undabeitia
Notas para el trabajo en la wikipedia
Read More
Sumarisación
2004-02-29 12:10:41 – Asun Undabeitia
Notas para una entrada de nuestro diccionario que resulten ser unas palabras de aliento para los jóvenes filólogos.
Read More
Para el diccionario chiquito
2004-02-22 12:06:45 – Asun Undabeitia
Se ha abierto un foro que debate sobre la dificultad de aceptar una palabra como wikipedia
Read More
Hiztegi txiki-txiki-txikia
2004-02-21 22:41:24 – Asun Undabeitia
Dentro de unos días haremos un debate acerca de cuántas fueron las Hespérides
Read More
El número de las lenguas
2004-02-20 18:37:05 – Asun Undabeitia
Notas para un debate con gente de ciencias
Read More
La incertidumbre
2004-01-29 13:10:46 – Asun Undabeitia
Notas
Read More
Bitácora
2004-01-25 11:36:10 – Asun Undabeitia
De charleta con los del BIO Hespérides
Read More
Hiztegi txikia
2004-01-23 22:58:54 – Asun Undabeitia
Ariketak egiten
Read More (1 comment)
Hiztegi
2004-01-23 14:09:41 – Asun Undabeitia
Notas para un posible prólogo
Read More
Algunos problemas capaces de sacarle de quicio a cualquiera
2004-01-22 13:22:13 – Asun Undabeitia
Esta vez no ha habido suerte
Read More (1 comment)
Repaso
2004-01-22 13:06:16 – Asun Undabeitia
Para que no se nos olvide
Read More
Nabigatzaile perplexuentzat erabilgarria izan dadin hiztegi txikia
2004-01-20 13:46:38 – Asun Undabeitia
Acerca de qué cosa pueda ser la incertidumbre
Read More (1 comment)
Nabigatzaile perplexuentzat erabilgarria izan dadin hiztegi txikia
2004-01-17 20:36:09 – Asun Undabeitia
Hiztegi txikito-rentzat ziriborro batzuk
Read More
Nabigatzaile perplexuentzat erabilgarria izan dadin hiztegi txikia
2004-01-17 12:59:11 – Asun Undabeitia
Momentu batean (eta bat-batean gainera) mundu birtual txiki hori, weblog izenekoa aldatu daiteke.
Read More
Diccionario txikito
2004-01-14 22:45:33 – Asun Undabeitia
Diccionario txikito y primeros problemas
Read More
Breve diccionario de uso para navegantes perplejos.
2004-01-14 22:30:35 – Asun Undabeitia
Borrador para novela o notas para una hipotética elaboración de un diccionario de uso de las palabras relacionadas con la Red Internet, o significados nuevos de palabras viejas que aún conservan el antiguo.
Read More
El trabajo en grupo
2004-01-13 20:21:13 – Asun Undabeitia
Nota nº1 para debate en el foro. Trabajo individual versus trabajo grupal o el poder de las palabras.
Read More
Dice Hanna Arendt que decía Platón que el comienzo es un dios que si permanece entre los hombres salva todas las cosas, nosotros no podemos confirmarlo. Pero el dios del comienzo debe de andar por aquí y nos ayuda a comenzar de nuevo.
2004-01-13 19:51:20 – Asun Undabeitia
Ayer pasamos la tarde intentando saber cómo funciona el “leer más”. No lo conseguimos. Ya no podemos hacer otra cosa que seguir enviando artículos enanos. Viendo lo complicado que puede llegar a ser el lenguaje html, se nos ocurre felicitar a quienes saben manejar esto con soltura. Hemos estado leyendo algunos artículos de los otros weblogs, y tenemos que decir que el grupo es sorprendente. Hace muchos años que no vamos a Eibar, pero estuvimos en Arrate el año pasado. También queríamos anotar que tenemos un libro que se llama “Hungría en el año 1000″. Es un buen libro.
Read More
“Ong rooted his work in the existence of an always-mysterious God, and when others thinkers felt trapped between what they saw as mutually exclusive alternative, Ong built a bridge between them”. Construir puentes es tarea de ingenieros, navegar es tarea de marinos… El lenguaje se nos va quedando muy estrecho.”New tecnologies, dice W. Ong , por ejemplo, didn’t replace theirs predecesors, but interacted with them, reinforcing some aspects and reshaping others. [... ] His central insights clustered around the transition of one form of communication to another.” Reinforcing, reshaping… son palabras que implican un segundo intento de hacer algo, palabras que nos resultan muy necesarias cuando nada parece salir bien a la primera.
2004-01-10 12:22:46 – Asun Undabeitia

Read More

El tema era que queríamos contaros que en Oxford está de moda el latín. No sabemos lo suficiente como para deciros si lo que está de moda el latín clásico o el latín vulgar, pero lo que es seguro es que el latín les chifla a los ingleses. Tampoco sabemos si está de moda decir “les chifla”.
2004-01-08 22:53:53 – Asun Undabeitia
Otra cosa que le sucede a nuestra weblog es que el tema no aparece en la página final, sólo en la del recuadro en la que se redacta, se intenta redactar el artículo. Como en el artículo anterior os habíamos hablado del latín en Oxford y había desaparecido de nuevo, hemos ido al posting y lo hemos copiado, luego lo hemos pegado en el título; está bien así, manage_main, posting, moderation… para que no se nos olvide.
Read More
Siempre que escribimos un artículo y lo mandamos y lo leemos, ocurre que pensamos en el siguiente, que es éste. Nuestros artículos son muy cortos, primero porque si fueran mayores no cabrían en el espacio dedicado al título, y segundo porque las cosas se nos van ocuriendo cuando leemos el artículo enviado.
2004-01-08 22:45:54 – Asun Undabeitia
No nos apetece escribir el resumen de algo que está más que resumido.
Read More
En realidad no tenemos nada nuevo que decir, pero es agradable esta nueva manera de hablar con nosotros mismos, mientras practicamos. Nuestra página sigue sin funcionar bien, lo que nos recuerda que no sabemos arreglarla. Nos enseñaron muchas cosas acerca de todo esto, pero practicamente la mitad se nos ha olvidado.
2004-01-08 22:32:34 – Asun Undabeitia
El resumen se parece mucho al título y al tema, y es que nuestra weblog no funciona bien y se da el caso de que no sabemos arreglarla.
Read More
Y dice Moreno Hernández que… “los enlaces pueden contener información sonora o gráfica, de manera que el autor construye un sistema hipermediático abierto en el que la escritura se combina con la imagen y el sonido.”
2003-12-28 12:00:58 – María Undabeitia
Si podemos estudiar lo que dice Walter Ong -y Moreno Hernández y Susana Pajares y demás- es porque hemos imprimido todo aquello que hemos ido encontrando; y hemos formado con todos esos folios un pequeño libro al que le hemos puesto unas tapas de color violeta.
Read More
Leer más ha sido una obsesión para el ser humano desde que se enteró de que podía leer. Lo malo es que sólo se puede leer un libro o texto o trozo de hipertexto cada vez.
2003-12-28 11:43:15 – María Undabeitia
Desde la noria de Ramelli (1598) pasando por el Memex de Bush (1945)(Bush en inglés significa arbusto) llegamos al Canadá y al primer intento de generar textos con un ordenador (1954) Y, curiosamente, se usó al principio para escribir poesía de forma automática. La escritura normal nació para contar cuánto trigo tenía el rey; ahora sucedió al revés.
Read More
Tenemos que escribir en el título porque el enlace “leer más” no funciona, no sabemos qué hacer para solucionarlo, por eso los títulos de nuestros artículos son cada vez más largos, si alguien supiera de html…
2003-12-28 11:29:05 – María Undabeitia
Podemos hablar de un texto de Foucault, que hablaba de un texto de Borges, que hablaba de una enciclopedia china, que hablaba de los animales que de lejos parecen moscas, podemos hacerlo y podemos olvidarnos de todos los problemas que surgen de querer leer más.
Read More (1 comment)
El infinito siempre ha creado angustia en el corazón humano, y el humano que se conecta a la Red y comprueba su enormidad, vuelve a sentir su corazón angustiado
2003-12-27 12:36:07 – María Undabeitia
Y dice Auerbach: “Ignore people who have specific prescriptions for what hypertext can and can’t do: it, like linear fiction, can do whatever it wants as long as it does it well.” Nos lo cuena Susana Pajares.
Read More
Hipertexto e hiperficción explorativa
2003-12-27 12:06:51 – María Undabeitia
Hay otro libro que nos gustaría leer, se llama “El libro mudo, las aventuras del escritor entre la pluma y el ordenador”, el autor se llama N.Amat, y quizá haya traducción.
Read More
The links and the hipertext
2003-12-25 21:27:29 – María Undabeitia
Queremos leer un texto que se llama “Hipertext Fiction: A literary Theory” escrito por una mujer llamada Sarah Auerbach.
Read More
Problemas con el “leer más”
2003-12-25 20:56:16 – María Undabeitia
Some problems with the links
Read More
¿Leer o escribir?
2003-12-24 20:02:30 – María Undabeitia
Textos sobre la idea de hipertexto
Read More
Hipertexto
2003-12-24 19:43:33 – María Undabeitia
Carlos Moreno Hernández dice que la idea del hipertexto no es nueva.
Read More
Saint Louis University
2003-12-24 19:14:34 – María Undabeitia
We have lost one of Saint Louis University’s, indeed higher education’s, greatest treasures
Read More
No queremos que se nos olvide
2003-12-22 22:07:02 – María Undabeitia
Repetir para no olvidar
Read More
Preparando página
2003-12-14 14:18:15 – María Undabeitia
Estamos aprendiendo a hacer una página web
Read More
Notas para debate en el foro
2003-12-14 00:44:48 – María Undabeitia
Las diferencias entre los distintos foros de comunicación.
Read More
Notas para el debate número tres
2003-12-14 00:27:56 – María Undabeitia
No a todos les gusta el latín clásico
Read More
Notas para el debate número tres
2003-12-14 00:13:08 – María Undabeitia
Se habló de boda, pero hay relaciones que tal vez no admitan tanta intimidad.
Read More
Las nuevas técnicas
2003-12-14 00:01:11 – María Undabeitia
La distribución del tiempo o el número de créditos
Read More
Debate número tres
2003-12-10 16:34:02 – Maria Undabeitia
Notas para el Debate nº 3 en el Foro
Read More
Vivimos en estado de alerta
2003-11-16 13:27:27 – Maria Undabeitia
Si es verdad que, como dice María Zambrano, el planeta entero es nuestra casa, no cabe duda de que estamos en una casa muy difícil de recorrer en el tiempo tan reducido que pasamos en ella.
Read More
Una página sobre Matrix
2003-11-09 13:37:20 – María Undabeitia
Nos parece que, si estamos entendiendo bien el tema, vamos a entrar en un mundo que se parece mucho a Matrix.
Read More

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

–>


Servicio montado sobre Debian, Apache, Zope, SquishDot y Localizer, bajo los estándares XHTML 1.0 y CSS 2.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.