54.- Las Fábulas de Esopo, 2004-03-11 17:02:56
Diciembre 30, 2006
54.- Las Fábulas de Esopo
2004-03-11 17:02:56 – Asun Undabeitia
Tema: ¿Qué son las cosas?
Resumen: De los Nombres de los Animales y del mal carácter de algunos amigos.
Texto: Hemos pasado muchas horas pensando si debiéramos incluir en el Diccionario para Perplejos los nombres de los animales. Nos referimos a los nombres de los animales tal y como aparecen en las fábulas, en las de (Esopo), por ejemplo.
No hemos llegado a ningún acuerdo.
Unos dicen que para definir el carácter de las personas no hay nada mejor, todos entendemos enseguida qué se quiere decir cuando alguien dice que su amigo es una ostra o un loro o un cuervo.
En el caso en el que el Consejo del Archivo decidiera hacer uso de esta peculiaridad de los nombres de algunos animales de representar lo mismo a un bicho que a un amigo, las entradas no tratarán de definir a tales animales; por ejemplo, en el caso de la palabra Cuervo, el Pequeño Diccionario dirá que es un amigo que te saca las perras antes de que te des cuenta, no que es un pájaro, normalmente negro.